「Relevant, Timely, and Accurate」解題の試み

このブログのタイトルを日本語で解題する試みです。

情報管理 - Wikipedia(からリンクされたhttp://www.managing-information.org.uk/summary.htm)に示される価値観が、地図の分野にもよく当てはまると思いました

このブログのタイトルの変更について - Relevant, Timely, and Accurate

としていたところについて、説明を試みます。
http://www.managing-information.org.uk/summary.htmにおいて、情報の価値とは意志決定に用いられるかどうかであり、意志決定に用いられるからには情報は未来の行動に関与できるものでなければならないとしています*1。この場合、情報が備えるべき価値は、次の順位で大事であると主張されています。

  • Relevant(意志決定に求められる情報であること)
  • Timely(意志決定の時期までに提供される情報であること)
  • Accurate(意志決定を行うに十分な精確さを持つこと)
  • Complete(意志決定を行うのに必要な情報が抜けていないこと)
  • Simple(意志決定に使うに際して最も効率的な様式によること)

その上で、Complete と Simple を除外した、上位の3つの価値が重要であるとしています。
地図における価値観は、上から順番に Accurate, Complete, Timely であったのではないでしょうか。Relevant と Simple の価値を、より意識していく必要があると思っています。また、Timely については、これから要求レベルが大きく動いてくるのではないでしょうか。そのあたりを考慮して、地図においても、"Relevant, Timely, Accurate" の優先順位の価値観を持つことは面白いだろうと思い、それをこのブログの新しいタイトルとしました。

さらにくだけた日本語での解題の試み

上の説明は、とても伝わりにくいと思いましたので、使い慣れてもいないカジュアルジャパニーズを使って、解題を試みてみます。
情報が備えるべき価値は、

  • ハマってる (relevant)
  • イケてる (timely)
  • キマってる (accurate)
  • デキる (complete)
  • ヒビく (simple)

の5つ何だと思います。地図やさんは、これまで「キマっててデキてる、ついでに、なるだけイケてる」ことを重視しており、あまりハマってないし、ヒビくところも少なかったように思います。なので、「ハマってて、イケてて、キマってる」という、情報管理でのフツウの価値観を意識することは、大事だと思いました。

*1:こういう風にすべての情報を定義するというよりは、そのような定義にあてはまる情報を情報管理では取り扱うと考えた方が良さそうです。